EU-specific statement · Persistent, mobile and toxic or very persistent, very mobile properties
EUH451 — Can cause very long-lasting and diffuse contamination of water resources
EUH statements are supplementary European elements with no UN GHS equivalent — they appear on EU labels only. No substance with a harmonised EU classification carries this code.
01 · Wording
What EUH451 says
Can cause very long-lasting and diffuse contamination of water resources
CLP Annex III; Reg. 2023/707; Table 4.4.1 · EU-specific statements
Persistent, mobile and toxic or very persistent, very mobile properties CLP Annex I section 4.4 (EU-only class, not in UN GHS)
Category vPvM · signal word Danger
02 · Languages
EUH451 in the 24 official EU languages
A label put on the market in an EU country must carry the wording of that country's own language version of CLP — not a translation of the English one. These 24 lines are quoted from the consolidated regulation, Annex III, and are the text to print.
| Language | Official wording of EUH451 |
|---|---|
| BG български Bulgarian | Може да причини особено дълготрайно и дифузно замърсяване на водните ресурси |
| ES español Spanish | Puede ser causa de una contaminación difusa y muy duradera de los recursos hídricos |
| CS čeština Czech | Může způsobit velmi dlouhodobé a difúzní znečištění vodních zdrojů |
| DA dansk Danish | Kan forårsage meget langvarig og diffus forurening af vandressourcer |
| DE Deutsch German | Kann sehr lang anhaltende und diffuse Verschmutzung von Wasserressourcen verursachen |
| ET eesti Estonian | Võib põhjustada veevarude väga pikaajalist ja hajusat saastumist |
| EL ελληνικά Greek | Μπορεί να προκαλέσει πολύ μακροχρόνια και διάχυτη μόλυνση υδάτινων πόρων |
| EN English English | Can cause very long-lasting and diffuse contamination of water resources |
| FR français French | Peut provoquer une contamination diffuse à très long terme des ressources en eau |
| GA Gaeilge Irish | Substaint an-mharthanach ar féidir léi acmhainní uisce a thruailliú |
| HR hrvatski Croatian | Može uzrokovati vrlo dugotrajno i raspršeno onečišćenje vodnih resursa |
| IT italiano Italian | Può provocare la contaminazione molto duratura e diffusa delle risorse idriche |
| LV latviešu Latvian | Var izraisīt ļoti ilgstošu un difūzu ūdens resursu kontamināciju |
| LT lietuvių Lithuanian | Gali sukelti labai ilgalaikę ir pasklidąją vandens išteklių taršą |
| HU magyar Hungarian | Rendkívül tartós, diffúz szennyezést okozhat a vízkészletekben |
| MT Malti Maltese | Jistgħu jikkawżaw kontaminazzjoni dejjiema u diffuża ħafna tar-riżorsi tal-ilma |
| NL Nederlands Dutch | Kan zeer langdurige en diffuse verontreiniging van watervoorraden veroorzaken |
| PL polski Polish | Może powodować bardzo długotrwałe i rozproszone zanieczyszczenie zasobów wodnych |
| PT português Portuguese | Pode causar uma contaminação muito prolongada e difusa dos recursos hídricos |
| RO română Romanian | Poate cauza contaminarea difuză și de foarte lungă durată a resurselor de apă |
| SK slovenčina Slovak | Môže spôsobiť veľmi dlhotrvajúcu a difúznu kontamináciu vodných zdrojov |
| SL slovenščina Slovenian | Lahko povzroči zelo dolgotrajno in razpršeno kontaminacijo vodnih virov. |
| FI suomi Finnish | Voi aiheuttaa vesivarojen erittäin pitkäkestoista hajakuormitusta |
| SV svenska Swedish | Mycket långlivat ämne som kan förorena vattenkällor |
Source: CELEX:02008R1272-20260501, Annex III. © European Union, https://eur-lex.europa.eu — only the electronic Official Journal of the European Union is authentic. Irish is one of the 24 official languages and its H and P texts are printed inside the multilingual Annex tables, but no consolidated CLP has ever been published in Irish — which is why an Irish-primary label cannot be built here.
03 · Legal status
Where EUH451 is current
GHS is a United Nations model text, revised every two years, and each jurisdiction adopts a revision on its own timetable. A code can be legally current in one system and deleted in another — that is normal, not an error.
| Jurisdiction | Basis | Status of EUH451 |
|---|---|---|
| EU CLP | Regulation (EC) 1272/2008 CLP Annex IV, Part 2 (consolidated) | Current |
| US OSHA HazCom | 29 CFR 1910.1200 Appendix C UN GHS Rev.7 (final rule of 20 May 2024) | not in this system |
| US HazCom 2012 | legacy · GHS Rev.3 UN GHS Rev.3, Annex 3 | not in this system |
| UN GHS | Rev.11 (2025) UN GHS Rev.11, Annex 3 | not in this system |
Currently in force under: EU CLP. Sources: EU CLP · US OSHA HazCom · US HazCom 2012 · UN GHS
04 · Substances
Substances carrying EUH451
No substance with a harmonised classification in CLP Annex VI carries this code. That does not mean it is unused — suppliers apply it to their own mixtures.
All hazard statements
The full list of H-codes with the jurisdiction switch lives on the hazard statements hub. For what to do about the hazard, see precautionary statements (P-codes).
Wording quoted from the regulation named above. Substance counts come from harmonised classifications in CLP Annex VI — the statements on a real product also depend on the supplier's own classification. Always check the supplier safety data sheet.